Возвращение Дилана Лоулора придаёт Кардиффу импульс перед матчем с Чарльтоном
Возвращение Дилана Лоулора придаёт «Кардиффу» импульс перед встречей с «Чарльтон Атлетик»
«Кардифф Сити» наконец получает хорошую новость перед попыткой добыть первую победу в сезоне в Чемпионшипе. В строй возвращается валлийский защитник Дилан Лоулор — и для команды Брайана Барри-Мерфи это звучит почти как новое подписание.
Лоулор снова в обойме
20‑летний центрбек пропустил старт сезона-2026/27 из‑за травмы колена, но будет доступен к домашнему матчу против «Чарльтона» в субботу (12:30 BST). Для команды, которая в семи турах не выиграла ни разу, это серьёзное подспорье.
«Dylan точно будет доступен, он готов играть», — подчёркивает главный тренер «Кардиффа» Brian Barry-Murphy. К словам не приходится относиться с осторожностью: наставник отдельно отметил, что с коленом у защитника «нет никаких проблем» и он «выглядит отлично».
На этой неделе к общей группе вернулся и ещё один центрбек, Will Fish, но его на поле пока не увидят — клуб не собирается рисковать игроком после операции по поводу грыжи. «Will Fish не сыграет, он примерно на неделю позади, и мы не будем рисковать», — объясняет Барри-Мурфи.
От прорыва к вынужденной паузе
Прошлый сезон стал для Лоулора прорывным. Он провёл 43 матча за клуб и сборную, стремительно закрепился в основе «Кардиффа» под руководством Barry-Murphy ещё в League One и выглядел готовым к следующему шагу.
Травма остановила этот рывок. Во вторник защитника не включили в заявку сборной Уэльса на матчи Лиги наций именно по медицинским причинам. Теперь же он снова в строю — и тренерский штаб должен решить, насколько быстро возвращать его в стартовый состав.
«Он очень хорошо тренируется. Посмотрим на него сегодня и завтра, а затем примем решение, кто лучше подойдёт для старта в этой игре», — говорит Барри-Мурфи. Формально Лоулор полностью готов, но после длительного отсутствия тренер не спешит объявлять его безусловным номером один в центре обороны.
Латание дыры в защите
Проблемы «Кардиффа» в начале сезона начались с линии обороны. Травмы заставили перекраивать состав почти каждую неделю. Пришлось не только подписывать Krystian Bielik из «West Bromwich Albion», но и двигать фулбеков Perry Ng и Joel Bagan в центр защиты, что превращало каждую игру в тактический компромисс.
Свою порцию времени в лазарете получил и Gabriel Osho, так что выбор в центре обороны у Barry-Murphy фактически исчез. Команда отвечала на это серией из четырёх ничьих и трёх поражений — ни одной победы в семи турах.
Возвращение Лоулора и приближающееся восстановление Fish меняют картину.
«Это два выдающихся игрока, и их возвращение даёт нам ту глубину состава, которой нам не хватало в самом начале сезона. Это будет очень важно», — подчёркивает тренер. Он отдельно добавляет, что намерен «постепенно наращивать их участие», чтобы оба оставались здоровыми и могли сыграть ключевую роль на дистанции.
Лазарет всё ещё полон
Даже с Лоулором в строю кадровые проблемы «Кардиффа» далеки от завершения. Команда по‑прежнему остаётся без валлийских сборников Rubin Colwill и Isaak Davies, а также без защитника Calum Chambers.
У Chambers сразу три проблемные зоны — колено, шея и спина. По Colwill и Davies новости мягче: оба близки к возвращению после травм голеностопа и задней поверхности бедра соответственно.
«Мы ожидаем, что Rubin и Isaak вернутся к тренировкам в середине международной паузы», — говорит Barry-Murphy. По Chambers ясности меньше: защитник проходит дополнительное обследование, и сроки его восстановления станут понятны только после очередного скана.
Матч, который может сдвинуть сезон
На фоне четырёх ничьих и трёх поражений стартовая серия «Кардиффа» выглядит тревожно. Но именно такие недели, когда в раздевалку возвращаются ключевые фигуры, часто становятся переломными.
Лоулор уже однажды стал символом нового курса Barry-Murphy, когда ворвался в основу в League One. Теперь, вернувшись после травмы, он получает шанс заново перезапустить не только свою карьеру, но и сезон команды.
Сумеет ли «Кардифф» превратить это усиление в первую победу в Чемпионшипе — ответ прозвучит уже в субботу.







