Янг уходит на Азиатские игры — прощальный гол для Celtic

В Паисли у Celtic было два соперника. St Mirren и собственная нервозность. Победный мяч забил тот, кого клуб уже на несколько недель теряет — вингер сборной Южной Кореи Yang Hyun-jun.

24-летний кореец отличился во втором матче подряд и помог гостям вытащить сложнейшую игру, завершившуюся победой 2:1. И сразу после финального свистка — чемоданы, перелёт в Японию и пауза в клубной карьере в самый горячий период.

Мартина O’Neill это не радует.

«Мы собираемся скучать по нему. Он сейчас в потрясающей форме», — признал наставник Celtic.

Гол как прощальный аккорд

Янг уезжает на Азиатские игры и пропустит выезд к St Johnstone, два дерби с Rangers, а также старт в Europa League против Ferencvaros. Для клуба — серьёзный удар по атакующему потенциалу.

O’Neill не скрывает, насколько важен кореец прямо сейчас: «Он подписался под отъездом великолепным голом. В отличной форме, готов пахать и в оборону, не гнушается тяжёлой работы».

У Яна после замены был лёд на ноге, но тревога оказалась лишней. «С ним всё в порядке. Если бы он поднялся чуть пораньше, возможно, мы бы оставили его на поле. Но он выглядел потрясённым, поэтому мы его сняли», — объяснил тренер.

St Mirren шёл к вершине — и рухнул за тайм

До перерыва хозяева выглядели командой, которая готова переписать таблицу William Hill Premiership. При счёте 1:0 они временно поднимались на вершину и не стеснялись бить по воротам — нанесли 19 ударов в створ.

Гол открылся после эпизода, который ещё долго будут вспоминать в обороне Celtic. Рука Liam Scales в штрафной — пенальти. Nikolas Agrafiotis спокойно реализовал стандарт и вывел St Mirren вперёд.

O’Neill не пытался приукрасить провал первой половины: «Они сыграли очень, очень хорошо. Доставили нам массу проблем и вышли вперёд. Был отрезок минут 10–15 в первом тайме, когда мы были откровенно вторыми номером».

После перерыва картина сменилась.

Scales исправился, Янг добил

Во втором тайме тот самый Scales, виновник пенальти, начал исправлять ситуацию. Всего шесть минут после возобновления игры — и ирландец уже в штрафной соперника, выигрывает верх и головой вколачивает мяч в сетку. 1:1, и матч оживает.

St Mirren не ушёл в раковину, но именно Celtic поймал момент. В середине второго тайма гости выбежали в контратаку, и Янг завершил её точным ударом. Тот самый «подписной» гол перед отъездом в сборную.

Решающим эпизодом стал момент, когда Camilo Duran отобрал мяч у Ryan Carr всего в десяти ярдах от половины поля Celtic. Потеря, мгновенный разворот — и через несколько секунд мяч уже в воротах хозяев.

«Мы вышли после перерыва с обновлённой энергией, с новым настроем, забили, а затем дожали игру. Это был тяжёлый вечер для нас», — признал O’Neill.

Мужество St Mirren и горечь пустых рук

Для St Mirren этот матч стал показателем того, как тонка грань между прорывом и разочарованием. Команда Craig McLeish активно строит игру через владение мячом и не боится рисковать в первой фазе атак. Иногда это дорого стоит.

«Было очень много хорошего в нашей игре, — отметил McLeish. — Немного разочаровывает, что порой мы были слишком небрежны в обращении с мячом. В первом тайме моменты Celtic возникали после наших потерь, когда мы должны были действовать надёжнее».

Тренер не стал сваливать вину на своих футболистов за рискованные решения: «Даже второй гол приходит из-за того, что мы не удержали мяч. Но мы не можем потом оборачиваться и ругать парней за это. Мы сами просим их играть, быть смелыми с мячом. Нам просто нужно делать это лучше, продолжать над этим работать».

Команда не сломалась и после 1:2. «В течение всего вечера мы несли угрозу. Даже уступая, проявили массу смелости и характера, продолжая играть и атаковать. В концовке, возможно, выдали наш лучший отрезок и создали несколько отличных моментов. Нам не повезло, что ни один из них не залетел», — добавил McLeish.

Финальная фраза тренера звучала почти как приговор собственным амбициям: «Это, наверное, показывает, где мы сейчас находимся: мы ужасно разочарованы тем, что уезжаем ни с чем».

St Mirren теряет шанс на временное лидерство. Celtic — своего лучшего флангового игрока на важнейший отрезок. Кто заплатит за этот вечер дороже — станет ясно уже в ближайшие недели.